Glad that your happy to stick with the Cisco product(s), but I would still be interesting in hearing from others that are either using alternative TACACS servers or are evaluating going to one?
I definitely think the price-tag Cisco is asking for the current ACS and/or ISE is way too high if you're basically using it for device management.