Another option would be to download and upload the config via FTP, while not the most secure way there are not a lot of options with APC devices and they still have SSL issues with the web interface that they don't plan to patch at all.
I'm not a big fan of the SSH menu command lines, but I could see it working.
We have APC UPS, Netbotz environmental monitors, and APC Netbotz HID-X cabinet access controllers. Currently we manage them individually (Huge Pain), so I understand why it would be great to be able to manage from NCM instead and create some scripts to make mass changes.
By the way how difficult is it to setup struxurware? Is it licensed per managed node?