rschroeder,
This article rocks! I ran into this for the first time and although the device template in use was testing successfully, none of the switches were backing up. I changed the simultaneous backups to 1 and just for kicks, extended the SNMP timeout and it immediately worked. I forwarded this onto my team.
Thanks!
Dave Burton
Loop1 Systems