THank you, jpetkevich and HerrDoktor, this was the precision I needed. I have read somewhere that the orion server was able to do maps so I comncluded that it was also able to do the link between them.
I will look maybe later for NPM as our budget is somewhat limited.
Thank you and have a good week !
Sébastien